Berta Singerman Recites “Camino de la Patria”



 

Argentinean stage legend Berta Singerman — actually born in Russia — made only three films, one of which in Hollywood: Nada más que una mujer / Nothing More Than a Woman, the 1934 Spanish-language version of the Fox production Pursued (itself a remake of The Painted Woman).

Singerman, who died at the age of 97 in Buenos Aires in 1998, was renowned for her poetry readings. Spanish classical music composer Manuel de Falla once said, "While we, composers, look for music for our words, Berta extracts music from words."

The clip above (I’d say it’s from the 1970s or perhaps early 1980s) shows Berta Singerman being interviewed by journalist Antonio Carrizo. I can’t understand most of what she says (my Spanish sucks); nonetheless, her delivery of Colombian poet-journalist Carlos Castro Saavedra’s 1951 poem "Camino de la Patria" ("Road to the Fatherland" — that’s humankind’s "Fatherland" of peace and freedom) is quite impressive. See (and hear) it for yourself. Note: The poem delivery begins at 1m45s.

Clip posted by teditis.

 

LATTER DAYS Clip: Mormons Vs. Gays

Patti Smith Indicts George W. Bush

MADAGASCAR: ESCAPE 2 AFRICA Trailer

TRICK ‘R TREAT Trailer

Daniel Craig in QUANTUM SOLACE Trailer

SAVING MARRIAGE Trailer

Paul Rudd, Seann William Scott in ROLE MODELS Trailer

THE HAUNTING OF MOLLY HARTLEY Trailer

THE BOY IN THE STRIPED PAJAMAS Trailer

Comments

Leave a Reply

NOTE:

All comments are moderated. Different views and opinions are welcome, but abusive/bigoted comments will be deleted and abusive remarks will be excised at the moderator's discretion.

Also, please be aware the Alternative Film Guide has no contact information for the talent mentioned in this blog and no information pertaining to or access to distributors'/producers' film prints.