Goya Awards 2006
by Andre Soares
21st Goya Awards - 2006
The 21st Spanish Academy of Motion Picture Arts and Sciences’ Goya Award nominees were announced by Pilar López de Ayala and Juan José Ballesta on Dec. 18, 2006.
The 21st Goya Award winners were announced at the Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones in Madrid on Jan. 28, 2007.
Nominees consist of films released in Spain between Dec. 1, 2005, and Nov. 30, 2006.
Goya Award 2006 Winners - Article
Goya Award 2006 Nominees - Article
("*" denotes the winner in each category)
Best Film / Mejor película
Alatriste, by Agustín Díaz-Yanes (Estudios Picasso Fábrica de Ficción SA, Origen PC SA and NBC Universal Global Network España SL)
El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth, by Guillermo del Toro (Estudios Picasso Fábrica de Ficción SA, Tequila Gang y Esperanto Filmoj)
Salvador, by Manuel Huerga (Mediapro y Future Films)
* Volver, by Pedro Almodóvar (El deseo DA, SLU)
Best European Film / Mejor película europea
Copying Beethoven, by Agnieszka Holland (United Kingdom)
The Wind That Shakes the Barley / El viento que agita la cebada, by Ken Loach (Spain, Germany, Ireland, Italy, United Kingdom)
Scoop, by Woody Allen (United Kingdom)
* The Queen, by Stephen Frears (United Kingdom)
Best Spanish-Language Foreign Film / Mejor película extranjera de habla hispana
American visa, by Juan Carlos Valdivia (Bolivia)
En la cama / In Bed, by Matías Bizé (Chile)
* Las Manos / The Hands, by Alejandro Doria (Argentina)
Soñar no cuesta nada / A Ton of Luck, by Rodrigo Triana (Colombia)
Best Direction / Mejor dirección
Agustín Díaz-Yanes, for Alatriste
Guillermo del Toro, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Manuel Huerga, for Salvador
* Pedro Almodóvar, for Volver
Best New Director / Mejor dirección novel
Carlos Iglesias, for Un franco, 14 pesetas
* Daniel Sánchez Arévalo, for Azuloscurocasinegro / DarkBlueAlmostBlack
Javier Rebollo, for Lo que sé de Lola / What I Know About Lola
Jorge Sánchez Cabezudo, for La Noche de los girasoles / The Night of the Sunflowers
Best Actor / Mejor interpretación masculina
Daniel Brühl, for Salvador
* Juan Diego, for Vete de mí / Go Away from Me
Sergi López, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Viggo Mortensen, for Alatriste
Best Actress / Mejor interpretación femenina protagonista
Maribel Verdú, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Marta Etura, for Azuloscurocasinegro / DarkBlueAlmostBlack
* Penélope Cruz, for Volver
Silvia Abascal, for La Dama boba / Lady Nitwit
Best Supporting Actor / Mejor interpretación masculina de reparto
* Antonio de la Torre, for Azuloscurocasinegro / DarkBlueAlmostBlack
Juan Echanove, for Alatriste
Juan Diego Botto, for Vete de mí / Go Away from Me
Leonardo Sbaraglia, for Salvador
Best Supporting Actress / Mejor interpretación femenina de reparto
Ariadna Gil, for Alatriste
Blanca Portillo, for Volver
* Carmen Maura, for Volver
Lola Dueñas, for Volver
Best New Actor / Mejor actor revelación
Alberto Amarilla, for El Camino de los ingleses / Summer Rain
Javier Cifrián, for El Próximo Oriente / The Near East
* Quim Gutiérrez, for Azuloscurocasinegro / DarkBlueAlmostBlack
Walter Vidarte, for La Noche de los girasoles / The Night of the Sunflowers
Best New Actress / Mejor actriz revelación
Ariana Ugarte, for Cabeza de perro / Doghead
* Ivana Baquero, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Bebe, for La Educación de las hadas / The Education of Fairies
Verónica Echegui, for Yo soy la Juani / My Name Is Juani
Best Original Screenplay / Mejor guión original
Daniel Sánchez Arévalo, for Azuloscurocasinegro / DarkBlueAlmostBlack
* Guillermo del Toro, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Jorge Sánchez Cabezudo, for La Noche de los girasoles / The Night of the Sunflowers
Pedro Almodóvar, for Volver
Best Adapted Screenplay / Mejor guión adaptado
Agustín Díaz-Yanes, for Alatriste
Antonio Banderas, for El Camino de los ingleses / Summer Rain
José Luis Cuerda, for La Educación de las hadas / The Education of Fairies
* Lluis Ascarazo, for Salvador
Best Executive/Line Producer / Mejor dirección de producción
* Cristina Zumárraga, for Alatriste
Eduardo Santana, Ricardo García & Gido Simonetti, for Los Borgia / The Borgias
Barnat Elías, for Salvador
Antonio Norella, for Volver
Best Cinematography / Mejor fotografía
David Omedes, for Salvador
* Guillermo Navarro, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
José Luis Alcaine, for Volver
Paco Femenia, for Alatriste
Best Editing / Mejor montaje
* Bernat Villaplana, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Iván Aledo, for Los Borgia / The Borgias
José Salcedo, for Alatriste
Santy Borricón & Aixalá, for Salvador
Best Original Score / Mejor música original
Roque Baños, for Alatriste
Javier Navarrete, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Lluís Llach, for Salvador
* Alberto Iglesias, for Volver
Best Original Song / Mejor canción original
"Imaginarte," by Alba Gárate, for Azuloscurocasinegro / DarkBlueAlmostBlack
"Bienvenido a casa," by Calamaro & Limeón Trueba, for Bienvenido a casa / Welcome Home
* "Tiempo pequeño," by Bebe & Lucio Corby, for La Educación de las hadas / The Education of Fairies
"Shockal fire ashe," by Juan Bardem & Qazi Abdur Rahim, for El próximo Oriente / The Near East
Best Art Direction / Mejor dirección artística
* Benjamín Fernández, for Alatriste
Bárbara Pérez Solero & María Stilde Ambruzzi, for Los Borgia / The Borgias
Eugenio Caballero, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Salvador Parra, for Volver
Best Costume Design / Mejor diseño de vestuario
* Francesca Sartori, for Alatriste
Luciano Capocci, for Los Borgia / The Borgias
Yvonne Blake, for Los Fantasma de Goya / Goya’s Ghosts
Gina Daigeler, for Volver
Best Makeup/Wigs / Mejor maquillaje y/o peluquería
José Luis Pérez, for Alatriste
* José Quetglas & Blanca Sánchez, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Ivana Primorae, Susana Sánchez & Manuel García, for Los Fantasma de Goya / Goya’s Ghosts
Ana Lozano & Massimo Gattabrusi, for Volver
Best Special Effects / Mejores efectos especiales
Reyes Abades & Rafael Solorzano, for Alatriste
* David Martí, Montse Ribe, Reyes Abades, Everett Burrell, Edward Irastorza & Emilio Ruiz, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Reyes Abades, Félix Berges & Eduardo Díaz, for Los Fantasma de Goya / Goya’s Ghosts
Juan Ramón Molina & Ferrán Piquer, for Salvador
Best Sound / Mejor sonido
Pierre Gamet, Dominique Menegum & Grisolet, for Alatriste
* Miguel Polo & Martín Hernández, for El Laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth
Widgery, Calleja & James Muñoz, for Salvador
Miguel Rejas, Bermúdez, Laguna & Garrido, for Volver
Best Animated Feature / Mejor película de animación
De profundis, by Miguelanxo Prado (Continental Producciones, SL/Desembarco Producciones, SL/Zeppelin Films)
El Cubo mágico / The Magic Cube, by Ángel Izquierdo (Milímetros Corporaciones I. Audiovisuales, SL/Dziki Films/Barton Films SL)
* Pérez, el ratoncito de tus sueños / Pérez, the Little Mouse of Your Dreams, by Juan Pablo Buscarini (Filmax Animation, SL/Castelao Productions SA/Patagonik Film Group)
Teo, cazador intergaláctico / Teo, Intergalactic Hunter, by Sergio Bayo (Alma Ata International Pictures, SL/Sahazam Producciones, SA)
Best Documentary Feature / Mejor película documental
* Cinestas en acción, by Carlos Benpar (Producciones Kilimanjaro SL)
Hecuba, un sueño de pasión / Hecuba, a Dream of Passion, by Arantxa Aguirre & José Luis López-Linares (López-Li Films, SL)
Más allá del espejo / Beyond the Mirror, by Joaquín Jordá (Únicamente Severo Films, SL-Ovideo TV, SA)
La Silla de Fernando / Fernando’s Chair, by Luis Alegre & David Trueba (Buenavida Producciones SL)
Best Narrative Short / Mejor cortometraje de ficción
* A ciegas, by Salvador Gómez Cuenca (Bisojo Interpretaciones SL, Nickel Odeon Dos, SA)
Contracuerpo, by Eduardo Chapero-Jackson (Prosopopeya Producciones, SL)
Equipajes, by Toni Bestard (The Legal Company Abogados, SL)
La Guerra, by Luiso Berdejo & Jorge C. Dorado (Koldo Zuazua Álvarez, Common Films, SL)
Propiedad privada, by Ángeles Muñiz Cachón (Ángeles Muñiz Cachón)
Best Animated Short / Mejor cortometraje de animación
Another Way, by Alfredo García Revuelta (Revuelta 10, SL)
Broken Wild, by Juan Carlos Mostaza (Maxinema, SL)
* El Viaje de Said / Said’s Trip, by Coke Riobóo (Tembleque Producciones, SCOP, Jazzy Producciones, SL)
Hasta la muerte / Until Death, by Juan Pérez-Fajardo (Lolita Producciones Cinematográficas, SL, Samuel Martínez Martín)
La Noche de los feos / The Night of the Uglies, by Manuel González Mauricio (Oasis Europkíkara, SL)
Best Documentary Short / Mejor cortometraje documental
Abandonati / Abandonados / Abandoned, by Joan Soler Foyé (Cinefilms Productions, SL)
* Castañuela 70, el teatro prohibido / Castañuela 70, the Forbidden Theater, by Manuel Calvo & Olga Margallo (Encanta Films, SL)
Casting, by Koen Suidgeest (El Rayo Films, SL)
Joe K, by Óscar de Julián (Enigma Films, SL)
La Serenísima, by Gonzalo Bellester (Acción visual, SL)
Honorary Award / Premio de honor
Producer Tadeo Villalba
Spanish Academy of Motion Picture Arts and Sciences Site
Goya Award 2006 Winners - Article
Goya Award 2006 Nominees - Article
Goya Awards: 2004 2005 2006 2007
Film Awards: 2004 2005 2006 2007 2008
Huelva Ibero-American Film Festival Awards
Los Angeles Film Critics Association Awards
Los Angeles Latino Film Festival Awards
National Board of Review Awards
New York Film Critics Circle Awards
Stockholm Film Festival Awards
Comments
Leave a Reply
Note: All comments are moderated. Different views and opinions are welcome, but abusive/bigoted/flaming comments will NOT be approved. Also, please be aware that the Alternative Film Guide has NO contact information for the talent mentioned in this blog or any information pertaining to or access to distributors'/producers' film prints.
